Поиск по газете

пятница, 14 октября 2016 г.

ТРУДЯЩИЕСЯ КРЫМА ГОРЯЧО БЛАГОДАРЯТ ПАРТИЮ И ПРАВИТЕЛЬСТВО ЗА ВЫСОКУЮ НАГРАДУ


УКАЗ
Президиума Верховного Совета СССР
о награждении Крымской области
Украинской ССР Орденом Ленина

За большие успехи, достигнутые трудящимися Крымской области Украинской ССР в развитии виноградарства и садоводства, увеличении производства зерна, мяса, молока и других сельскохозяйственных продуктов, а также успешное выполнение взятых социалистических обязательств по продаже государству в 1958 году 21.7 миллиона пудов хлеба наградить КРЫМСКУЮ ОБЛАСТЬ Украинской ССР Орденом Ленина.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР
К. Ворошилов.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
М. Георгадзе.
Москва. Кремль. 25 октября 1958 года.


Крымскому обкому Коммунистической партии Украины и облисполкому

Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров СССР поздравляют колхозников и колхозниц, рабочих и работниц совхозов, ремонтно-технических станций, специалистов сельского хозяйства, партийных, советских, комсомольских работников и всех трудящихся Крымской области с достигнутыми успехами в развитии виноградарства и садоводства, увеличении производства зерна, мяса, молока и других сельскохозяйственных продуктов, а также с успешным выполнением взятых социалистических обязательств по продаже государству хлеба и награждением области Орденом Ленина.
Колхозы и совхозы области за последние два с половиной года посадили 64 тыс. гектаров новых виноградников и садов, из них только нынешней весной посажено 23,5 тыс. гектаров. Сейчас сады и виноградники занимают площадь 103 тыс. гектаров. В среднем на каждый колхоз и совхоз области приходится 370 гектаров виноградников и садов. В этом году колхозы и совхозы области соберут не менее 96 тыс. тонн фруктов и винограда, или на 35 тыс. тонн больше, чем было получено в 1955 году. Государству будет сдано не менее 70 тыс. тонн фруктов и винограда. Колхозы и совхозы продали государству сверх плана 4 миллиона пудов хлеба. За 9 месяцев 1958 года продано государству молока 132 тыс. тонн, или в 2,3 раза больше, чем за весь 1953 год. Значительно увеличены заготовки мяса, яиц, шерсти.
Центральный Комитет КПСС, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров СССР выражают уверенность, что труженики сельского хозяйства Крымской области добьются еще больших успехов в увеличении производства плодов, ягод, винограда, овощей, мяса, молока и других сельскохозяйственных продуктов.

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТ МИНИСТРОВ
КПСС СОВЕТА СССР СОЮЗА ССР

К НОВЫМ УСПЕХАМ!

Наша область удостоена великой чести — на ее знамени будет сиять Орден Ленина. Центральный Комитет Коммунистической партии и Советское правительство высоко оценили успехи тружеников Крыма в борьбе за развитие виноградарства и садоводства, увеличение производства зерна, мяса, молока и других сельскохозяйственных продуктов, а также за успешное выполнение взятых социалистических обязательств по продаже хлеба государству.
Нет слов, чтобы выразить всю глубину благодарности, признательности, радость и гордость каждого из тружеников Крыма в связи с высокой правительственной наградой. Единодушно, в горячем порыве они заявляют:
Клянемся, что отдадим все свои силы, всю энергию, чтобы оправдать доверие партии и правительства, самоотверженным трудом на благо матери-Родины добьемся новых успехов в борьбе за построение коммунизма!
Под руководством областной партийной организации труженики Крыма уже немало сделали для превращения области в цветущий сад, в деле дальнейшего развития всех отраслей сельского хозяйства.
Только нынешней весной у нас посажено 23,5 тысячи гектаров садов и виноградников! Сейчас многолетние насаждения занимают 103 тысячи гектаров, а в 1955 году их было всего лишь 38,6 тыс. га. Огромный скачок! И все это - результат непрестанной заботы Центрального Комитета КПСС и Советского правительства, ЦК Компартии Украины и правительства нашей республики о дальнейшем развитии сельского хозяйства, о благе народа.
На днях опубликовано Обращение колхозников и колхозниц, рабочих и работниц совхозов, механизаторов и специалистов сельского хозяйства Крымской области Украинской ССР ко всем труженикам сельского хозяйства Союза ССР с призывом увеличить площади садов и виноградников, дать Родине больше фруктов, ягод и винограда. В этом документе трудящиеся Крыма взяли на себя высокие обязательства. Неутомимо бороться за выполнение и перевыполнение их — таков святой долг каждого труженика Крыма.
Воодушевленные призывами ЦК КПСС к 41-й годовщине Великого Октября, трудящиеся Крыма, как и все советские люди, все шире и шире развертывают всенародное социалистическое соревнование в честь XXI съезда КПСС. Сейчас, когда начался новый этап борьбы за превращение Крыма в область сплошных садов, виноградников и парков, всем — колхозникам, рабочим совхозов, специалистам сельского хозяйства, трудящимся предприятий и строек, творческим работникам, студентам и школьникам —предстоит много потрудиться, чтобы с честью ответить на высокую правительственную награду.
Не медля ни дня ни часа, необходимо вести посадки садов и виноградников, заготовлять черенки, ремонтировать уже имеющиеся насаждения, позаботиться о том, чтобы в зоне укрывного виноградарства все виноградные кусты были укрыты, чтобы была обеспечена сытая зимовка скота, заложены прочные основы высокого урожая в будущем году. Святой долг партийных, советских и комсомольских организаций — мобилизовать всех трудящихся на самоотверженную борьбу за выполнение этих больших и благородных задач.
Центральный Комитет КПСС, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров Союза ССР в своем приветствии Крымскому обкому КП Украины и облисполкому пишут:
«ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КПСС, ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР И СОВЕТ МИНИСТРОВ СССР ВЫРАЖАЮТ УВЕРЕННОСТЬ, ЧТО ТРУЖЕНИКИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА КРЫМСКОЙ ОБЛАСТИ ДОБЬЮТСЯ ЕЩЕ БОЛЬШИХ УСПЕХОВ В УВЕЛИЧЕНИИ ПРОИЗВОДСТВА ПЛОДОВ, ЯГОД, ВИНОГРАДА, ОВОЩЕЙ, МЯСА, МОЛОКА И ДРУГИХ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ПРОДУКТОВ».
Труженики Крыма! Высокая оценка наших успехов ко многому обязывает. Оправдаем доверие партии и правительства, ответим на высокую награду новыми трудовыми победами, шире развернем социалистическое соревнование в честь XXI съезда КПСС!

Успехи тружеников сельского хозяйства Крымской области

Колхозники, работники совхозов и РТС Крымской области, развернув социалистическое соревнование и готовясь достойно встретить XXI съезд КПСС, добились значительных успехов по подъему сельского хозяйства.
В области проведена большая работа по развитию садоводства и виноградарства. По сравнению с 1953 годом в колхозах и совхозах области увеличилась площадь виноградников и садов на 71,8 тыс. гектаров. Причем только за 1957 год и весну 1958 года посажено виноградников и садов 51,2 тыс. гектаров. Сейчас в области имеется этих насаждений 103,0 тыс. гектаров, в том числе 66,5 тыс. гектаров виноградников. До войны в колхозах и совхозах Крыма было всего лишь 30,7 тыс. гектаров виноградников и садов. В среднем на каждый колхоз и совхоз области сейчас приходится 370 гектаров виноградников и садов.
В этом году колхозы и совхозы области соберут не менее 96 тыс. тонн фруктов и винограда, или на 35 тыс. тонн больше, чем было получено в 1955 году. Государству будет сдано не менее 70 тыс. тонн фруктов и винограда. Одновременно с закладкой промышленных садов и виноградников трудящиеся области уделяют большое внимание озеленению городов, курортов, населенных пунктов, дорог, усадеб колхозов, совхозов, ремонтно-технических станций, школ и больниц.
В целях расширения технической базы для переработки винограда в текущем году построено в колхозах области 13 винзаводов и в 1959 году будет построено 17 винных заводов.
Колхозы и совхозы области в 1958 году собрали урожай зерновых колосовых культур по 18,2 центнера с гектара со всей посевной площади, или на 3,4 центнера больше, чем в 1957 году. Область досрочно выполнила государственный план сдачи хлеба. Всего продано государству 21,7 миллиона пудов, в том числе сверх плана 4 млн. пудов.
В области возросло производство продуктов животноводства. За 9 месяцев 1958 года колхозы и совхозы области произвели 163,3 тыс. тонн молока, или на 8,2 тыс. тонн больше против соответствующего периода 1957 года и в 2,1 раза больше, чем за весь 1953 год. За 9 месяцев 1958 года на одну корову надоено 1.977 кг молока, на 100 гектаров сельскохозяйственных угодий надоено 96 центнеров молока, тогда как за весь 1953 год было надоено на 1 корову молока по 1.588 кг, или по 45 центнеров на 100 гектаров сельскохозяйственных угодий. На одну корову заготовлено колхозами и совхозами по 13,5 тонны силоса.
Мяса произведено за 9 месяцев текущего года 28,3 тыс. тонн, или на 7,3 тыс. тонн больше против соответствующего периода прошлого года. На 100 гектаров сельскохозяйственных угодий произведено 16,6 центнера мяса, или на 4,3 центнера больше, чем за этот же период 1957 года.
За 9 месяцев 1958 года заготовлено молока 132 тыс. тонн, или в 2,3 раза больше, чем за весь 1953 год. Значительно увеличены в сравнении с 1953 годом заготовки мяса, яиц, шерсти.
Продажа государству овощей в 1958 году увеличилась по сравнению с 1954 годом в 1,6 раза.

ОТВЕТИМ НА ВЫСОКУЮ НАГРАДУ НОВЫМИ УСПЕХАМИ В ТРУДЕ

ОСНОВА УСПЕХОВ
Труженики Красногвардейского района, выполняя исторические решения ХХ съезда КПСС, в текущем году добились некоторых успехов в развитии сельского хозяйства. Колхозы экономически и организационно окрепли, превратились в крупные, разносторонне развитые хозяйства. Став полными хозяевами мощной техники, колхозы более организованно справились со всеми полевыми работами. На площади 36,6 тыс. гектаров собран урожай по 22,5 цнт. с каждого гектара. Это на 6 с лишним центнеров больше прошлого года. В государственные закрома засыпано свыше 2 млн. пудов хлеба, и сдано много других продуктов сельского хозяйства.
На базе зернового хозяйства расширяется стадо общественного скота.
На колхозных и совхозных фермах насчитывается 20 тысяч голов крупного рогатого скота, 26,5 тысячи голов свиней, 102 тысячи штук птицы. Из года в год возрастает продуктивность животных. В среднем по району за 9 месяцев надоено 2.034 кг молока от фуражной коровы. Это по 173,5 цнт. молока на 100 гектаров земельных угодий. За весь 1953 год было надоено на фуражную корову по 1.450 кг, или по 77 цнт. молока на 100 га земли.
Большие перемены произошли в развития садоводства и виноградарства. Сейчас в районе имеется 9 тыс. гектаров садов и виноградников.
Все эти перемены — результат большой заботы ЦК КПСС и Советского правительства, ЦК КП Украины и правительства республики о дальнейшем развитии сельского хозяйства. Много ценных советов партийной организация района дал первый секретарь ЦК КП Украины тов. Подгорный Н. В. во время своего пребывания в районе.
Горячо обсуждая Обращение крымчан к труженикам сельского хозяйства СССР — бороться за создание в нашей стране обилия плодов, ягод и винограда, колхозники, рабочие РТС и совхозов района заявляли, что они имеют все возможности ранее принятые социалистические обязательства — иметь к концу 1960 года 20 тыс. гектаров садов и виноградников — выполнить весной 1960 года и дополнительно заложить не менее 200 гектаров многолетних насаждений. Только осенью текущего года в хозяйствах района будет посажена 1.800 га виноградников.
Готовясь достойно встретить 41-ю годовщину Великого Октября и предстоящий XXI съезд КПСС, в эти дни во всех хозяйствах района кипит напряженный труд. Широким фронтом ведутся работы по заготовке посадочного материала, ремонту старых виноградников, подготовке почвы под многолетние насаждения. Особенно успешно справляются с заготовкой саженцев труженики сельхозартелей «Россия», им.Чкалова, совхозов «Большевик» и «Победа». Здесь уже припасено около миллиона штук черенков. Большинство хозяйств приступило к осенним посадкам.
Проявляя инициативу, рабочие РТС на собрании приняли обязательство своими силами заложить в 1959 году в колхозе им. Ленина виноградник на площади 100 гектаров. Члены сельхозартели «Дружба народов» решили, к ранее принятым обязательствам, еще расширить виноградники на 300 гектаров. Примерно на 150 гектаров возрастут площади многолетних насаждений за счет так называемых малопродуктивных земель.
С каждым днем растет число передовиков, отдающих все свои силы, знания и опыт дальнейшему подъему колхозной и совхозной экономики. К ним прежде всего следует отнести Якова Пугача — бригадира полеводческой бригады колхоза «Первое мая», Андрея Серого — бригадира тракторной бригады артели «Дружба народов», Никиту Дудкина — бригадира молодежной садово-виноградарской бригады колхоза им.Свердлова, звеньевую-виноградаря совхоза «Степное» М. Макеенкову, доярку колхоза «Россия» Г. Федорову, свинарку сельхозартели им. Сталина П.Бондареву и многих других тружеников сельского хозяйства.
За самоотверженный труд и высокие показатели в работе 97 человек в нынешнем году награждены орденами и медалями, 34 человека удостоены золотых и серебряных медалей Всесоюзной сельскохозяйственной выставки. Дипломы первой степени и ценные премии выставки получили колхозы «Дружба народов», «Россия», «Победа», им. Калинина. им. Октябрьской революции.
Жизнь показывает, что хозяйственные результаты зависят в первую очередь от уровня руководства сельским хозяйством, от нашей организаторской и массово-политической работы с людьми. В борьбе за хлеб, развитие садоводства и виноградарства, рост продуктивности общественного животноводства партийная организация использует самые разнообразные формы связи с массами — творцами народного богатства. Работники райкома партии и райисполкома считают своим долгом большинство рабочего времени находиться непосредственно там, где решается успех дела, — в производственных бригадах, на фермах, виноградных плантациях и в садах.
Районный комитет партии уделяет большое внимание агитационно-пропагандистской работе. В районе насчитывается около 700 агитаторов, 224 лектора и докладчика. Ими проведено в колхозах и совхозах за 9 месяцев свыше 10 тыс. бесед, лекций и докладов на различные темы.
За последнее время несколько чаще стали выступать с докладами перед трудящимися руководящие партийные и советские работники, председатели колхозов, директоры совхозов, специалисты сельского хозяйства.
Усиление связи с широкими массами колхозников усилило их тягу в ряды Коммунистической партии.
За последнее время принято в партию около 100 передовиков производства. Среди них тов. Иванова — звеньевая виноградарского звена колхоза «Россия», тов. Соломатин —бригадир тракторной бригады совхоза «Степное», тов. Малышко — тракторист колхоза «Первое мая». Все они выполняют ежедневные нормы на 150—200 процентов.
Наша партия всегда высоко ценила и ценит опыт народных масс, всячески поддерживает все новое, передовое, что рождается в ходе коммунистического строительства. Изучение и распространение опыта особое значение приобретают сейчас, в связи с подготовкой к XXI съезду КПСС.
Формы распространения передового опыта у нас те же, что сейчас утвердились повсеместно. Это — совещания передовиков, семинары руководителей колхозов и совхозов, бригадиров, заведующих фермами, специалистов сельского хозяйства. Причем, совещания и семинары мы стараемся проводить не в помещениях, а непосредственно на производстве. Такой семинар проведен в колхозе «Первое мая», где председатели колхозов, агрономы, бригадиры тракторных и полеводческих бригад на месте ознакомились с методом подготовки почвы для озимого сева. Это способствовало применению в колхозах и совхозах всех средств для подготовки почв к своевременному завершению осеннего сева.
Наряду с практической учебой районный комитет партии принимает меры, чтобы руководящим кадрам колхозов и совхозов привить теоретические знания. В прошлом учебном голу около 200 сельских работников изучали вопросы конкретной экономики. Широкое распространение получили экскурсии в передовые хозяйства, где изучается их опыт по возделыванию винограда, уходу за животными, использованию техники, организации труда. Многие колхозники и работники совхозов посетили Всесоюзную и республиканскую выставки, несколько товарищей побывало в братских зарубежных странах, в частности, в Болгарии. Эти люди являются самыми активными пропагандистами лучших образцов труда.
Надо признать, что в нашей хозяйственной и политической работе с людьми имеется много серьезных недостатков. Партийные организации мало проводят индивидуальной работы с трудящимися, поэтому подчас не знают их настроений и запросов.
С большой радостью встретили труженики района весть о награждении Крымской области Орденом Ленина. Высокая правительственная награда вдохновляет тружеников села на достижение новых успехов, на выполнение повышенных социалистических обязательств по увеличению продуктов сельского хозяйства.
У нас имеются все условия для того, чтобы эти обязательства выполнить с честью. Порукой этому — высокая политическая сознательность наших людей, их беспредельная преданность своей родной Коммунистической партии, горячее стремление внести свой достойный вклад в общее дело строительства коммунизма.

Ф. ЦИМБАЛЮК,
секретарь
Красногвардейского
райкома КП Украины

ВЫСОКАЯ НАГРАДА ОБЯЗЫВАЕТ

С огромным трудовым и политическим подъемом идет вся наша страна навстречу 41-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции и XXI съезду Коммунистической партии Советского Союза. Труженики города и села отмечают эти знаменательные дни новыми успехами в борьбе за выполнение народнохозяйственных планов, производственными подарками матери-Родине.
Вдохновленные историческими решениями XX съезда КПСС и огромной заботой партии и правительства об укреплении нашей социалистической Отчизны, дальнейшем развитии промышленности и крутом подъеме всех отраслей сельского хозяйства страны, трудящиеся нашей Крымской области, как и весь советский народ, не покладая рук борются за осуществление величественной программы коммунистического строительства.
Радостно сознавать, что в этой борьбе тружениками Крыма уже достигнуты первые успехи, получившие высокую оценку Коммунистической партии и Советского правительства. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 25 октября 1958 года Крымская область награждена Орденом Ленина.
В речи на открытии Всесоюзных сельскохозяйственной и промышленной выставок в 1957 году Первый секретарь ЦК КПСС, Председатель Совета Министров СССР товарищ Н. С. Хрущев отметил достижения партийной организации, колхозников, механизаторов, работников совхозов, всей общественности нашей области в развитии садоводства и виноградарства. Он сказал: «Крым имеет все возможности для того, чтобы стать областью сплошных садов и виноградников... Сады — это наше большое богатство, и это богатство надо умножать». Осенью этого года Н.С. Хрущев в своей речи при вручении Ордена Ленина Ростовской области еще раз отметил наши успехи.
За короткий срок на крымской земле произошли разительные перемены. В 1955 году в колхозах и совхозах области имелось всего 38.6 тыс. гектаров садов и виноградников.
А теперь площади под многолетними насаждениями возросли до 103 тысяч гектаров. Такой большой шаг явился результатом настойчивой борьбы за осуществление исторических решений XX съезда, Пленумов ПК КПСС о крутом подъеме сельского хозяйства.
Над выполнением этой благородной задачи вдохновенно работали и работают коммунисты и комсомольцы, все труженики колхозной деревни. Большую помощь им оказали и оказывают коллективы производственных предприятий, учащиеся и студенты, население городов, рабочих и курортных поселков. За это все трудящиеся области выносят им искреннюю благодарность.
Только за последние два с половиной года в области посажено 64 тысячи гектаров новых многолетних насаждений. Каждый колхоз и совхоз имеет в настоящее время сады и виноградники. В области выросли такие крупные виноградарские хозяйства, как совхозы «Ново-Джанкойский», «Золотая балка», «Виноградный», колхоз «Украина» Кировского района, «Дружба народов» Красногвардейского района и многие, многие другие.
Всемерно расширяя площади посадок, труженики сельского хозяйства области вместе с тем добиваются повышения урожайности фруктов и винограда. В этом году колхозы и совхозы соберут не менее 96 тысяч тони плодов и ягод — на 35 тыс. тонн больше, чем было выращено в 1955 году. Только один Судакский район сдал нынче государству 8.150 тонн винограда, собрав в среднем, по предварительным данным, по 85 цент. с гектара. Уже сейчас можно доложить родной партии и правительству о том, что средний урожай винограда по области составит около 45 цент. с гектара. Широко развернув социалистическое соревнование и честь 41-й годовщины Великого Октября и XXI съезда КПСС, колхозы и совхозы Крыма досрочно выполнили план заготовок фруктов. Государству продано плодов свыше 1 млн. 760 тыс. пудов — на 238,6 тыс. пудов больше, чем за соответствующий период прошлого года. Это наш первый отчет перед Родиной по выполнению взятых обязательств.
В колхозах и совхозах области выросли замечательные кадры садоводов и виноградарей, которые ежегодно собирают высокие урожаи. Бригада Героя Социалистического Труда тов. Майбороды П. И. в колхозе «Борьба за мир» Старо-Крымского района получила в этом году по 160 центнеров винограда с каждого из 27 гектаров, а садоводческая бригада Героя Социалистического Труда тов. Гржибовского Н. Г. из совхоза им. Чкалова Бахчисарайского района собрала по 500 центнеров фруктов с гектара на площади 16 гектаров. Звено дважды Героя Социалистического Труда тов. Брынцевой М. А. в совхозе «Коктебель» вырастило по 250 центнеров винограда с гектара. Таких примеров можно привести много. Растут кадры передовиков садоводства и виноградарства. Этих дорогих для народа людей будут тысячи.
Мудрое решение партии и правительства о реорганизации МТС и передаче техники колхозам открыло перед тружениками области, как и всей страны, широкие возможности нового, еще более высокого подъема всех отраслей сельского хозяйства. Став полновластными хозяевами тракторов и других мощных машин и механизмов, наши колхозы теперь могут значительно быстрее развивать садоводство и виноградарство. Колхозники и колхозницы, рабочие и работницы совхозов, механизаторы, специалисты сельского хозяйства, обсуждая на днях Обращение ко всем труженикам сельского хозяйства Советского Союза, приняли на себя новые повышенные обязательства перед Родиной. Они дали слово выполнить в еще более сжатые сроки намеченные планы с тем, чтобы уже весной 1960 года иметь в области минимум 200 тысяч гектаров садов и виноградников, значительно повысить урожайность плодоносящих насаждений, довести в 1960 г. валовый сбор фруктов и винограда до 200 тыс. тонн, а в 1965 году — до 800 тыс. тонн.
В Красногвардейском районе уже весной 1960 года площади садов и виноградников будут доведены до 20.000 гектаров, в Джанкойском, Азовском, Октябрьском, Первомайском и других степных районах — до 12—16 тысяч гектаров.
Обязательства очень высокие, и будет немало трудностей при их осуществлении, но эти обязательства вполне реальные, мы можем их выполнить и выполним, несмотря ни на какие трудности. Эти трудности — трудности роста — понимает наша партийная организация, и они будут преодолены. Для этого необходимо в первую очередь намного увеличить производство посадочного материала, и это не так просто. Уже в текущем году нужно заготовить около 100 миллионов черенков с двухлетней виноградной лозы. Эту работу организованно начали в совхозе им. Чкалова, в колхозе «Россия» Красногвардейского района, наращивают темпы заготовки посадочного материала колхозы и совхозы Азовского, Октябрьского и других районов. Большую работу в этом направлении проводят комсомольцы и молодежь области.
Нынешней осенью мы должны посадить не менее 17 тыс. гектаров виноградников и 8 тыс. гектаров садов, на всей площади провести ремонт изреженных насаждений. Надо использовать благоприятную погоду и немедленно начинать посадки.
Высокая награда обязывает нас сделать все для того, чтобы выполнить и перевыполнить намеченные планы осенних посадок и хорошо подготовиться к весенним посадкам будущего года, сделать все для того, чтобы перспективный план развития садоводства и виноградарства был выполнен весной 1960 года, а к концу года — перевыполнен.
На успехи, достигнутые тружениками села, благотворное влияние оказало улучшение руководства сельским хозяйством со стороны партийных и советских органов. Осуществляя решения XX съезда КПСС, партийные организации области круто повернули внимание к вопросам конкретного руководства хозяйством. В своей повседневной деятельности областной комитет партии стремился направлять руководящих партийных и советских работников на то, чтобы они глубоко изучали сельское хозяйство, в первую очередь садоводство и виноградарство, знали агротехнические приемы возделывания культур, сельхозтехнику, вникали в экономику со знанием дела.
В результате этого райкомы партии, первичные партийные организации резко изменили методы своей работы. Они стали более квалифицированно руководить хозяйством, поднимая массы на борьбу за увеличение продукции на 100 гектаров земли, за экономию, высокую агротехническую культуру и овладение опытом передовиков.
Большое внимание было уделено подготовке кадров в экономических школах, кружках и семинарах системы партийного просвещения. Кроме того, руководящие работники районов, колхозов и совхозов, рядовые труженики села систематически знакомятся с опытом работы передовых хозяйств. Многие семинарские занятия проводились непосредственно в садах и на виноградниках, в РТС, на животноводческих фермах и т. д.
Продолжая и дальше эту работу, мы должны организовать подготовку массовых кадров путем обучения колхозников и рабочих совхозов непосредственно на плантациях, в садах, а также через курсовые мероприятия. Большого одобрения заслуживает инициатива партийной организации и всего коллектива совхоза «Коктебель». Они решили помочь колхозам Кировского района подготовить 1.000 мастеров виноградарства. Этот ценный почин обязаны подхватить все совхозы комбината «Массандра», сельскохозяйственные научные учреждения области, специалисты садоводства и виноградарства.
В этом году колхозы и совхозы Крымской области вырастили неплохой урожай зерновых и технических культур. Взятое обязательство по урожайности перевыполнено. Средний урожай зерновых по области составил 18,2 цент. с га. Крым первым в республике и стране выполнил государственный план продажи зерна и дал Родине 4 млн. пудов хлеба сверх плана. Перевыполнены планы сдачи государству таких ценных эфиромасличных культур, как роза, шалфей и лаванда.
Достигнуты серьезные успехи и в области животноводства. Возросло поголовье общественного скота, повысились продуктивность животноводства и валовый выход его продукции. За девять месяцев продано государству молока 132 тыс. тонн, или в 2,3 раза больше, чем за весь 1953 год. Значительно увеличены заготовки мяса и других продуктов животноводства. Область досрочно выполнила планы заготовок яиц, шерсти, шелкококонов. Задача заключается в том, чтобы все колхозы и совхозы области выполнили взятые на себя обязательства по росту поголовья скота, его продуктивности и продаже животноводческой продукции государству, успешно провели зимовку скота, давали нашим здравницам все больше молока, мяса, овощей и других продуктов сельского хозяйства.
Определенные достижения, за которые Крымская область награждена Орденом Ленина, не пришли сами по себе. Они являются итогом усилий всех тружеников Крыма, большой политической и организаторской работы партийных организаций, советских и земельных органов, специалистов сельского хозяйства, результатом повседневного внимания и помощи Центрального Комитета КIIСС и Советского правительства, ЦК КП Украины и правительства УССР в деле развития хозяйства и культуры нашей области.
В своем приветствии Крымскому обкому КП Украины и облисполкому Центральный Комитет КПСС, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров СССР поздравляют колхозников и колхозниц, рабочих и работниц совхозов, ремонтно-технических станций, специалистов сельского хозяйства, партийных, советских, комсомольских работников и всех трудящихся Крымской области с достигнутыми успехами в развитии виноградарства и садоводства, увеличении производства зерна, мяса, молока и других сельхозпродуктов, также с успешным выполнением взятых социалистических обязательств по продаже государству хлеба и награждением области Орденом Ленина.
В ответ на большую заботу партии и правительства, на высокую награду колхозники и колхозницы, рабочие совхозов и РТС, специалисты сельского хозяйства и все трудящиеся области еще шире развертывают социалистическое соревнование в честь 41-й годовщины Октября и XXI съезда КПСС, усиливают борьбу за выполнение взятых обязательств перед трудящимися всей страны.
Орден Ленина на знамени области обязывает нас работать еще более напряженно, не допускать самоуспокоения, новыми трудовыми победами оправдать высокое доверие партии и правительства. Такая высокая награда — это большой аванс, на который мы должны ответить еще более напряженным трудом. Во многих колхозах и совхозах области еще имеется запас резервов и возможностей, в том числе, например, заброшенных, продуктивных земель, которые мы только сейчас начинаем осваивать.
Областная партийная организация будет с еще большими усилиями направлять растущую активность тружеников города и села на дальнейший подъем колхозного хозяйства, на развитие отраслей экономики и культуры солнечного Крыма. Еще шире развернем организаторскую и пропагандистскую работу в массах, используя для этого усилия всех партийных, комсомольских, профсоюзных организаций и местных Советов. Работники науки, культуры, искусства, приложим все силы к тому, чтобы Крым был в числе передовых областей советской Украины и страны!
С высокой наградой вас, труженики Крыма! Добьемся новых побед на славу нашей великой Родины, во имя построения социализма!

В. Г. Комяхов,
первый секретарь обкома
КП Украины

В совхозе «Виноградный»

Работники совхоза «Виноградный» горды тем, что в Обращении ко всем труженикам сельского хозяйства Союза ССР колхозникам и колхозницам, рабочим и работницам совхозов, механизаторам и специалистам сельского хозяйства Крымской области упоминается и их хозяйство, имеющее большие площади многолетних насаждений. В своем обязательстве коллектив совхоза записал: отлично провести все осенние работы на плантациях, новыми успехами в труде встретить всенародный праздник Великого Октября.
Сейчас в бригадах и звеньях наступили боевые будни. За последние дни отремонтировано 60 гектаров виноградников. Всего за осень ремонт будет проведен на площади 518 гектаров ранее заложенных плантаций. На ремонте занято два агрегата с гидробурами. Наряду с этим подсадки ведутся под лом.
В соревновании впереди Константин Татарченко и Татьяна Рыжова. При норме 500 они высаживают за день по 950 саженцев при отличном качестве. Их опыт ремонта насаждений перенимают другие сажальщики. За день Евдокия Сухомлинова и Павел Уткин высадили по 850 саженцев. Перевыполняет нормы большинство рабочих.
Коллектив совхоза приступает к посадкам молодых садов и виноградников. Насаждения будут созданы на 550 гектарах.
Подписывая обращение, коллектив совхоза взял на себя обязательство этой осенью заготовить 1,5 миллиона черенков вместо 600 тысяч по плану. На подрезку лоз вышли опытные виноградари.
Споро трудятся питомниководы. Они уже выкопали, отсортировали и подготовили к высадке на плантации 520 тысяч саженцев. Всего они вырастили 1,5 миллиона высококачественных саженцев.
Награждение Крымской области Орденом Ленина вдохновляет тружеников совхоза на достижение новых побед во славу любимой Родины.